I blant kan du ikke stå løpet alene.
Du trenger noen ved din side.
I legeyrket har vi kirurgassistenter, fornyet vurdering...
Amelia er sikkert våken. Vi venter.
Nei, hvis barna mine kan kle på seg til rett tid, kan hun også det.
Ok.
Vi prøver å sikre oss.
...Vi kan ikke dra fra henne. -Jo.
Jeg har ventet én gang for mye.
Hun vet bedre enn å komme for sent.
...Ikke se. -Dette handler om liv og død.
...Hva? -Gå til bilen.
Hei!
Du vil ikke bli tatt med buksene nede.
...Vi sovnet. -Noen var våkne.
Ja.
...Hunt til tjeneste. -Må vi snakke om det?
Skjønner ikke hvorfor du er flau.
Vi burde gratulere deg.
Nå vet jeg hva Cristina så.
Tror alle lærte noe i dag.
Jeg finner annen skyss hjem.
Slapp av. Etter denne morgenen
vil nok Owen at dere overnatter hos ham.
Jeg skal ikke treffe ham igjen.
Det var siste gang.
Vi kan ikke ha et forhold.
Jeg har for mye bagasje. Owen også.
Vi så bagasjen hans.
...Ja. -Ja.
Vent. Ti stille.
Den var fin.
Du bør holde deg unna operasjonsstua mi.
Og hvis avdelingslederne er smarte,
vil de si det samme.
Dusjen er ledig.
Skal du sabotere meg? Vende hele sykehuset mot meg?
Saboterer du ikke for deg selv?
Du taper ingenting på å la meg jobbe som anestesilege.
Jeg henger likevel etter, blir pratet om.
Det er ydmykende, og det bør gjøre deg glad.
Ingenting av dette gjør meg glad.
Det handler om å lære av det du gjorde.
Nei.
Du er bare uenig i det jeg gjorde
og flau fordi du gikk med ringen min
da jeg gjorde det.
Så vi ses på jobb.
Meredith må støtte meg. Folk følger henne.
Grey kommer til å ta din side.
Kanskje hun støtter Arizona. De var sammen i flystyrten.
Det går bra.
Det sier du bare fordi du liker meg.
I dag mister jeg alle vennene mine.
...Nei da. -Kanskje.
Jeg vil ikke gjøre det.
Og hvorfor er det min jobb å be vennene mine om å vitne?
Skal de ikke stevnes?
Du vil vel vite hvem som er sympatiserende vitner.
Må jeg be folk om å velge side?
Bare be vennene dine om hjelp.
Det er alt. Prøv det.
Ok, jeg...
Jeg skal treffe April, så den er i boks.
Og Jackson, som er en Avery.
Hvis jeg får dem, går det vel bra?
Takk.
Jeg sier til barna mine:
Når dere er ferdig med lekene, rydder dere opp.
God morgen.
De trenger ikke å se penisen din,
...så det samme gjelder deg. -Meredith, vær så snill.
Det frister å spørre, men jeg har lært.
...Hva har vi? -Leo Paulson, 76,
falt ned en trapp.
Klagde på ryggsmerter.
Kommer det til å gå bra?
Mr. Paulson kom tilbake etter morgenturen sin,
og så snublet han på vei opp trappa.
Jeg klarte nesten å ta imot ham.
...Og hvem er du? -Vincent.
Mr. Paulsons portner.
La oss få ham inn.
...Kyle, godt å se deg igjen. -I like måte.
Edwards, jeg trodde du hadde fri i dag.
...Ja, men... -Jeg ødela det.
Hun fikk meg til å komme. Sikkert en klok avgjørelse.
Takk, vennen.
Ok.
La oss sette i gang. DeLuca.
Kyle Diaz, fikk DBS-implantat
...for halvannen måned siden. -Han har en ny skjelving...
...Denne gangen i venstre hånd. -Ok.
Vi brukte DBS for å behandle skjelvingen i høyre hånd.
Jeg er redd han har fått en ny skade på den andre siden av hjernen.
La oss få på deg en sykehuskappe.
Vi tar en full undersøkelse.
DeLuca, ta en MRI og en responsundersøkelse.
Edwards, et ord med deg.
Jeg visste ikke at dere hadde et forhold.
Vi har ikke det.
Det er nytt.
Jeg tenkte at vi starter med MRI,
og hvis ikke oppdager noe akutt,
...kan vi kanskje justere medisinene. -Vi kan ikke.
Jo. Jeg sjekket det.
Du dater en pasient. Du kan ikke behandle ham.
Vi har knapt nok...
Det er ikke så farlig. Du kan holde ham med selskap.
Sparker du meg av saken?
Ja.
Hva skal jeg gjøre?
Sitte og holde hånden hans?
Opp til deg. Det er din fridag.
Ta fri.
Flere knivstikk i bryst og mage.
Brystslanger er plassert.
Blødning i hjerteposen.
...Et rot, altså. -Et rot.
La oss rydde opp.
Dr. Warren.
Chief.
...Jeg trodde dr. Knox var... -Dr. Knox er syk.
Hva i helvete?
Jeg var anestesilege i et tidligere liv.
Så bra.
Godt å ha deg tilbake.
Tror jeg.
...Skalpell 10. -Skalpell 10.
Er det noe galt?
Ikke fra min side.
Dr. Bailey?
Jeg sa ingenting.
Sugepumpe.
Da setter vi i gang.
Nå som jeg har dere samlet,
må jeg be dere om en tjeneste.
...Så klart. -Ja.
Dere vet at Callie og jeg skal i retten.
Ja?
Blake.
Trenger du noe?
Ja. Deg.
Jeg er med deg i dag.
Seriøst?
Kanskje jeg burde prøve å bytte?
Ja, vi burde...
Vet du hva? Vent litt.
Hva slags tjeneste ville du be om?
Ingenting. La oss se på babyen.
...Ok. -Ok.
Det viktigste først...
Ingen synlige misdannelser.
Lengden på lårbeinet er i riktig størrelse,
og det er perfekt og vakkert.
Det betyr...
Ingen OI.
Ingen tegn til osteogenisis imperfekta.
Det er gode nyheter.
...Ja. -Sånn.
Sterke hjerteslag.
...Se på det. -Det er vakkert.
Åtte, ni, ti fingre.
La oss telle tærne.
Vi har én, to, tre, fire...
Hva skjedde?
...Hva? -Hva så du?
Du sluttet å prate.
Du smiler, men øynene dine tenker.
Det er det du gjør når du...
Jeg tror hun bare smiler.
Nei, det er det du gjør når du har dårlige nyheter du ikke vil fortelle.
Hva så du?
...Det er kanskje ingenting. -Kanskje?
Det er ikke OI.
Nei. Det er babyens hjerne.
Bloduttredelse og brudd i ryggen.
...Enkelt. -Dr. Grey, hvis det hjelper,
har jeg medisinene og journalene jeg fant på ham her.
Takk. Det er til stor hjelp.
...Bra. -Takk.
...Leo. -Mrs. Paulson, du fikk beskjeden min.
Vincent, takk Gud for at du var der. Hvordan går det med ham?
Han er stabil, og jeg skal holde deg oppdatert,
men jeg må be dere om å gå utenfor.
Selvfølgelig.
Wilson, kan du legge inn disse for meg?
...Flott service. -Ja.
MRI-resultatene viser en uregelmessighet her,
i den indre kapselen.
Kan du gå tilbake?
Jeg må se på basalgangliene.
DeLuca, det går bra.
Vent litt. Må jeg opereres igjen?
Jeg trodde du sa
at de bare kunne bytte medisin.
Jeg vet det.
Hvorfor fungerer ikke medisin?
Medisinene forebygger dannelsen av flere skader.
Når du har skjelvingen,
trenger du nytt DBS-implantat. Ellers...
Det er samme operasjon som sist,
bare på den andre siden av hjernen.
Det hun sa.
Vi kan utføre operasjonen i dag.
...Hvorfor så fort? -Hvorfor vente?
Kyle har tre turnékonserter igjen.
Han er redd for å glipp av dem.
Skjelvingen vil bare bli verre
hvis vi ikke behandler det nå.
Du kan droppe én konsert og spille på de to siste.
Jeg anbefaler sterkt operasjon, men det er opp til deg.
Ja, vi gjør det.
Kyle?
Det hun sa.
Hei.
...Ryggradsbrudd? -T-10. Er du tilgjengelig?
Ja. Nei, det er ikke så ille.
Jeg kan lage en avstivning med en beintransplantasjon.
...Meredith, kan jeg spørre deg om noe? -Ja.
Ok...
...Er dette bildene av Leo? -Ja.
Vi diskuterer den kirurgiske...
I morges...
Jeg så utstyret til Owen.
...Det var udekket. -Meredith.
...Nei. Hvor da? -I stua.
Han var sammen med Amelia.
...Kan vi droppe det? -Det går bra.
Bare gjør det ovenpå neste gang.
Det blir ingen neste gang.
Hvis jeg kjenner Amelia, skjer det ikke før det skjer.
Jeg kan ikke høre på dere to.
...Jeg oppdaterer Leo. -Ja.
Ville du spørre meg om noe?
...Ingenting. Bare glem det. -Ok.
Lukker skillevegg-defekten.
...Teflonkompress. -Andre enhet går inn.
Vi tok med Tuck
til fornøyelsesparken for noen måneder siden.
Den nye ved...
Jeg trenger sugepumpen.
Stakkars liten.
Han var ikke høy nok for en av karusellene.
Vet du hva han gjorde?
Han prøvde å lure billettkontrolløren.
Han lurte ingen.
Lille luring.
Ville legge sokker i skoene...
Trekk tilbake.
Gjøre seg høyere.
Fordi han var svært begeistret for den nye karusellen.
Synd. Han var for kort.
3-0 tråd.
Under 3 cm.
Det er alt som skal til for å ramle ut av setet
og smelle i bakken som en melon.
Sug.
Reglene er til for en grunn.
I blant kan de være litt strenge.
...Nødvendige. -Overdrevne.
Må ha vært tøft for lille Tuck.
Tuck ble kjempesint. Lurer på hvor han har det fra.
Seriøst? Prøver du virkelig å sammenligne de to?
Hvis skoen passer. Tråd.
Ventriklene i hjernen er litt utvidet.
Det er vanskelig å se.
Det er veldig vanskelig å se.
Hva betyr det?
Det kan være en feil med ultralyden,
...så... -Eller en infeksjon,
CMV eller varicella.
Lite trolig, men ja.
Vet du? La oss...
Hva annet kan det være?
Nevralrørsdefekt eller kromosomavvik.
Dette skjer ikke.
Det er utrolig. Dette skjer ikke.
Jeg er ikke sikker på om dette skjer,
så la være på den sikre siden.
Vi tar en full undersøkelse
for å få et større bilde, så kan vi se hva det er.
Hvordan kunne du overse det?
Du sa at alt var i orden.
For flere uker siden tok du ultralyd
og sa at babyen var frisk.
...Ja, og... -Du sa at alt var bra.
Så du ikke godt nok etter?
...La oss ta det med ro. -Du sa at alt var bra.
...Og nå... -Kan vi roe oss ned?
Roe ned? Vet du hva?
Jeg holdt babyen min og så ham dø sist gang.
Tilgi meg om jeg ikke er rolig.
Så klart.
...Jeg bare... -Jeg mente...
Kan du gå nå? Jeg beklager.
Kan du gå nå?
Er det noe jeg kan gjøre?
...Sjekke pasientene dine? -Nei.
...Skal jeg finne en annen lege? -Nei. Jeg har ikke tid.
Jeg har ikke tid til å finne en annen.
Det er noe du kan gjøre.
April Kepner. Kjør en full blodserologi,
kariotyping, IgG, IgM-nivå.
Jeg vil sjekke for alt.
Se om noe ble oversett.
Jeg vil vite om han har flisete negler.
Kan du gjøre det?
Ja.
Fint. Bilirubin-nivået har gått ned.
Du er klar til å dra.
...Jeg trenger din hjelp. -God morgen.
Som en venn og lege,
en barnelege, men mest som en venn.
Samme det. Hva er det?
Jo...
Det er mye å be om.
Og jeg ville ikke spurt, men jeg trenger noen
som kjenner meg og ungen min...
Noen som folk stoler på med tanke på barn, og du er...
...Du har kjent meg lenge... -Callie...
Vent litt. Jeg...
Og jeg vet
at du har et forhold med Arizona
og er veldig...
Ber du meg om å vitne for deg
i foreldrerettssaken?
Herregud, ja. Takk.
For svaret er nei.
Jeg liker dere begge. Jeg velger ikke side.
Vi har booket operasjonen til i ettermiddag.
Dr. DeLuca skal bare ta en blodprøve.
Ok, og så da?
Veien framover?
Steph snakket om klinisk forskning.
Monoklonale antistoffer.
Jeg undersøkte litt mens vi ventet,
og de eksperimenterer med MS-regresjon.
Verdt å undersøke.
Jeg tror det passer bra for Kyle.
Etter hvert kanskje.
Nå må vi gjøre deg klar for operasjon,
så vi ses snart.
DeLuca.
Jeg trenger høyre arm.
Jeg tar det.
Du skremte vettet av meg.
FORSIKTIG MED RYGGRADEN
Jeg vet det.
Og Angelica?
Er hun her?
Hun henter en kopp kaffe.
Jeg vil gjerne bli her, hvis det er greit.
Vær så snill. Bli her.
Unnskyld? Mr. Paulson.
Jeg skal ta en forundersøkelse før operasjonen.
Hvordan føler du deg?
Jeg er her.
Jeg måtte ringe barna og barnebarna.
Alle var så bekymret.
Hold opp døra!
Er resultatene tilbake?
Hei. Nei, ikke ennå.
Jeg sa det hastet, men jeg tror de vil være normale.
Ja, men mangelfulle.
Ja, men da...
Jeg tar en ny ultralyd om to uker...
To uker? Jeg kan ikke vente så lenge.
Vi kan kanskje gjøre noe.
Jeg vet du er bekymret, men...
Hva med foster-MRI
for å se nærmere på hjernen?
Da må jeg legge deg
og babyen i full narkose,
og det vil jeg ikke med mindre jeg må.
Ikke du heller.
Du må stole på meg.
Jeg vet jeg har testet tilliten din før,
men du må stole på meg.
Jeg stolte på at du skulle oppdage dette.
Her er mer info om de monoklonale antistoffene.
Kanskje du ikke hørte meg i morges,
da jeg fritok deg fra saken.
Jeg ber ikke om å få operere.
Jeg tenkte bare å sitte hos ham som sist gang.
Sist gang var du der som legen hans,
ikke som kjæresten hans.
Jeg er ikke...
Han er redd, og jeg kan roe ham ned.
...Jeg fikser det. -Ti stille.
DeLuca, kan du ta med dette til OS?
Selvsagt.
...Jeg skjønner. -Ja.
Du har følelser for ham, og jeg dømmer deg ikke.
Det høres litt sånn ut.
Jeg kan være objektiv.
Du har vært et familiemedlem fra helvete i dag.
Dette er grunnen til at vi ikke er leger for våre.
Du foreslår behandlinger. Du betviler meg.
Jeg kan ikke noe for at jeg har kunnskap som...
Og jeg vil ikke risikere at du gjør det i min OS
mens jeg er inni hjernen hans.
Greit. Jeg sitter i galleriet.
Ingen familie i galleriet.
Vi har ligget sammen et par ganger!
Greit. Dette er det som skjer.
Du gir meg adgangskortet ditt.
Du følger Kyle til den røde linja,
og så setter du deg på venterommet til operasjonen er ferdig,
som alle andre pårørende,
for i dag er du ikke kirurg.
Er det forstått?
Nå kødder du.
Kortet.
Nå.
Fikk du sett på henne?
Jeg vet hva du tror at du så.
Mr. Paulson...
Ingenting skjedde.
Jeg har aldri vært utro mot kona mi.
Vincent og jeg er ikke...
Jeg har vært gift i 51 år.
Jeg har tre barn, sju barnebarn,
og enda et på vei,
og kona mi er lykkelig.
Hun elsker meg.
Men følelsene mine for Vincent...
Det ville knust kona mi. Og det vil jeg ikke.
Så vær så snill...
Jeg så ingenting.
Jeg så portneren sitte på venterommet.
Det er hengivenhet.
Leo må tipse bra.
De er forelsket.
Leo og portneren?
Avitene.
Jeg tok dem på fersken.
Det er fantastisk.
Tok du dem virkelig på fersken?
De holdt bare hender, veldig barnevennlig.
Ikke som det jeg så i morges.
De er forelsket. Så søtt.
Det er trist.
De har kjærligheten rett foran seg.
Portneren fortsetter å åpne døra,
slipper kjærligheten ut og slipper den inn igjen,
og så lar han den gå forbi.
Skalpell 15.
Det er trist.
Og når dr. Warren beskylder meg
for å prøve å sabotere kirurgkarrieren hans,
ville du si deg enig med ham?
Nei. Du har ikke prøvd å sabotere. Skyll.
Selvsagt er hun enig med deg. Du er sjefen.
Og en rettferdig en. Mine leger kan snakke fritt.
Men ikke mannen din.
...Jeg er klar til å lukke. -Har du noe å si, så si det.
Det har jeg. I ukesvis!
Og du gjør akkurat som du vil
uten å bry deg om at ditt nærvær
i OS stresser kirurgene mine.
Ikke sant, dr. Riggs?
Jeg er ikke så investert.
Hører du det, dr. Warren?
Unødvendig høyt stressnivå.
Og dr. Riggs opererte med bomber fallende på seg.
Ok, dette er problemet...
...Multifokal PVC. -Luftembolisme.
Må ha sugd inn luft i septum.
Ut med hendene! Nå!
Riggs, han trenger en aspirasjonsnål
gjennom ventrikkelen
før en luftembolisme gir ham slag.
Allerede på saken.
Ingen luft på TEE. Du tok alt.
Jeg skulle til å gjøre et poeng av spørsmålene dine, Chief.
Disse to, ikke vondt ment,
men de vil si akkurat det du vil høre,
for Pierce jobber for deg, og Riggs jobber for Pierce.
Så du kan spørre dem så mye du vil
og sammenligne meg med et barn,
men du får aldri vite
hva de egentlig syns, for i motsetning til meg,
tjener de deg.
Jeg har kontroll her hvis dere ønsker å fortsette.
Du er så arrogant.
...Har Callie spurt deg? -Ja, og jeg sa nei.
Og du sier nei til meg?
Alex, vi er venner.
...Callie er også min venn. -Jeg vet det. Kom igjen.
Dr. Robbins?
Blake, hva vil du?
...Jeg har resultatene. -Du er overalt.
Hun er overalt.
Som om hun er en spion for Callie.
...Hør her... -Hva?
Har du hørt nok?
Skal vi repetere noe for deg
så du kan rapportere at jeg er inkompetent
og overser ting som lege og som mor?
Hva mer? Vet du hva?
Kjenner de til beinprotesen?
For jeg løper ikke fortest i en krise.
Så gå tilbake og rapporter om det, og ligg unna meg!
Ligg unna!
Må jeg se på den pene gutten
i stedet for deg?
Du vet at jeg er her.
Slapp av. Han kalte deg pen.
Kyle, vi skal inn her.
...Hei. -Ja.
Kom hit.
Du har noe her. Kom hit.
Vi ses etterpå.
Ses etterpå.
Mannen din?
Unnskyld?
Venter du på mannen din?
Unnskyld, jeg mente ikke å anta noe.
Familiemedlem?
Kjæreste. Tror jeg.
Jeg vet ikke hva han er.
Ja...
Jeg skjønner den.
Jeg burde ikke sitte her.
Ikke jeg heller.
Jeg skal hente litt te.
Det roer meg ned.
Vil du ha en kopp?
Nei.
Eller...
Jo. Takk.
Ok. Bra.
Vi ses i morgen.
Takk.
Det er bare...
Jeg vil bare legge meg ned.
Jeg burde det, for jeg kommer til å tape.
Jeg kjemper en tapt sak
som kommer til å...
Den kommer til å såre Sofia.
Og jeg kommer til å miste jenta mi uansett
fordi den dama
ser meg være en forferdelig lege
og forferdelig mor,
noe jeg kanskje er.
I dag føles det sånn.
Hvis du vil ha datteren din,
må du kjempe som aldri før.
Og du må forsvare deg selv
og tro på at du fortjener det.
Vil du legge deg ned?
Du får ikke lov.
Og vi ses inne.
Hvor mange ganger har du gjort det?
Én gang...
Medregnet i dag.
Bailey hadde rett.
Du er arrogant.
Hva? Pasienten var døende.
Jeg ville ikke gjort noe ubetenksomt foran Chief akkurat nå.
Jeg gjorde jobben min.
Miranda må godta at jeg kan jobbe,
være i en OS og lære på samme tid.
Hvis Bailey ikke ville ha deg her,
hadde du fått sparken for lengst.
Hun kan stenge deg ut, fryse deg ut, sparke deg ut.
Hun er sjefen for kirurgi.
Hun har all makten.
Men hun gjorde ikke det.
Du gjorde noe galt. Du ble straffet for det.
Du likte det ikke, så du fant et smutthull.
Det kunne du bare gjøre
fordi hun er kona di.
Si fra hvis operasjonsbildene viser
tegn på luftembolisme.
Ok.
Chief?
Jeg vet at du er sjefen min, og min sjefs sjef,
men ærlig talt...
Du er ikke Warrens sjef akkurat nå.
Og du trenger ikke å like at han jobber her,
men det er det han trenger.
Vi har vært assistentleger.
De gode, de som elsker det.
Og vi lærte hvor som helst og når som helst,
og så mye som mulig.
Og jeg tror det er det Warren gjør.
Jeg tror ikke du kan stoppe det.
Og...
Og jeg tror ikke du bør det.
God natt.
April, vil du virkelig ta en MRI?
Vil du at jeg skal legge deg og babyen i narkose?
Jeg vil vite det.
Bli med meg.
Stephanie, Kyle er ute av operasjonsstua.
...Det er "dr. Edwards". -Vet du hva?
Vi bruker fornavn på de pårørende.
Ti stille. Jeg lærte deg det.
Operasjonen gikk etter planen.
Jeg vet det. Ellers hadde dr. Shepherd vært her.
Vi sender B-laget når operasjonen går bra.
Får jeg se på nettbrettet?
Nei. Det er reglene og Shepherds ordre.
Jeg sier fra når du kan komme inn.
Jeg er glad for at det gikk bra med din...
...Hva enn han er. -Takk.
Jeg håper det går bra med din.
Takk.
Hold her, Wilson.
Ser du nok?
Nei, trekk litt tilbake der.
...Jeg skal ikke bli portner. -Bra.
Det hadde vært et steg ned.
Nei, jeg...
Jeg velger det livet jeg vil.
Derfor flytter jeg til New York.
Og livet jeg vil ha inneholder Penny og Sofia...
Jeg trenger deres hjelp.
Foreldrerettssaken starter snart, og jeg lurte på om...
Om vi vil vitne for deg?
Bare tenk på det.
...Absolutt, Callie. -Selvsagt.
Jeg vet at dere er venner med Arizona også,
så jeg...
Callie, absolutt.
...Dr. Torres? -Ja.
...Herregud. -Hva?
Ikke rart ryggraden brakk.
Takk.
Kan du ikke gjøre noe?
Kreften er uhelbredelig.
Den har spredt seg til beina og leveren din.
Hvor lenge...
Seks måneder, kanskje et år.
Skal jeg ringe kona di?
Er Vincent her fortsatt?
Han dro aldri.
Første gang jeg så Vincent
hoppet hjertet ut av brystet mitt.
Jeg trodde jeg hadde et hjerteinfarkt.
Det var sommerfugler.
Og da jeg fant ut at han følte det samme,
smilte jeg i ukesvis.
Jeg elsker kona mi.
Men...
Dette var annerledes.
Vi har holdt på sånn
i femten år.
Snakke sammen ved bordet hans.
Passere hverandre.
Femten år.
Dere har ett år til.
Du er våken.
Går det bra?
Jeg...
Ja.
Vi må prate sammen.
Vincent.
Han nektet å dra
før han visste at du var ferdig.
Var ikke det snilt?
Det var min glede.
Du har alltid vært for snill mot meg.
Takk for alt.
Men du kan gå nå.
Vi har oppholdt deg lenge nok.
Jeg vet ikke
hva vi skulle gjort uten deg, kjære.
Her er babyens ventrikkeldiameter 10,1,
men her er et mye klarere bilde.
...Er det ingenting? -Det er ingenting.
Et falskt utslag på ultralyden. En feil i systemet.
...Gudskjelov. -Takk.
Herregud.
Takk for at du tok MRI-en. Jeg vet at du ikke ville,
men jeg trengte dette.
Og jeg vet at jeg var litt sprø i dag,
men jeg ble bare veldig redd.
Jeg trengte å vite det.
Dette er en liste
med de aller beste fødselslegene jeg kjenner.
...Hva? -Hva mener du?
For jeg kan ikke være legen deres.
Vent litt... Jeg er lei for det.
Jeg ville bare være sikker.
Hvis jeg er legen din, kan jeg ikke være vennen din.
...Og... -Nei, kom igjen.
Og jeg vil være vennen din.
Jeg beklager.
Begynner du nå?
Noe sånt.
Jeg har hatt en kjempetrist dag.
To gamle menn, umulig kjærlighet... Forferdelig.
Jeg vil bare krype ned i senga.
Så gjør det.
Går det bra?
Jeg...
Jeg slo opp med Kyle.
Steph.
Hva skjedde?
Shepherd opererte ham uten meg i dag.
Jeg måtte sitte på venterommet,
og alt jeg klarte å tenke på var
at jeg var som ham da jeg var barn.
Inn og ut av sykehus i flere år...
Og jeg kan ikke sitte på et venterom.
Jeg klarer det ikke. Jeg må være på den andre siden.
Jeg må hjelpe folk, gjøre folk friske,
og det kan jeg ikke hvis jeg er sammen med ham.
Så du valgte kirurgien.
Nei, jeg valgte meg selv.
...Vil du ta en drink? -Nei.
Jeg vil jobbe.
Jeg trodde denne dagen skulle bli ille.
Skikkelig ille.
...Men? -Jeg fikk Mer og Hunt.
Jeg sa at Mer ville støtte deg.
Jeg tror vi har en reell sjanse.
Jeg føler meg bedre enn i morges. Hva med deg?
Jeg var sammen med dr. Robbins. Jeg jobbet for henne.
Herregud.
Hvordan var det? Grusomt?
Var hun grusom mot deg?
Slett ikke.
Hun var super.
...Hei! Vent på meg! -Kommer du?
Vi trodde du skulle til Owen.
Nei, det er ikke noe mellom oss. Vi har ikke en greie.
Det virket sånn da vi så greia hans.
Herregud!
Er vi ferdige med det?
Dere er et par.
Det skjer hele tiden, og det burde det,
men ikke på sofaen min.
Enig i det.
Og du har lykke, og du bare kaster den unna.
Ikke vær så dramatisk. Bare nyt det.
Hun har et godt poeng.
Ikke begynn. Du gjør det også.
Du falt for en turnuslege og ble skremt
fordi det var mot reglene.
Hvem bryr seg om det?
Ingen!
Skjerp dere, søstre.
Amelia, kom igjen.
Kom igjen.
...Vi kan ikke forlate henne. -Jo da.
Å være på lag er en forpliktelse.
Du må gjøre en innsats.
Du må hjelpe til, samme hva.
Du liker ikke alltid medspillerne dine...
Du sover fortsatt på sofaen.
Jeg vet det.
Du må lære å dele på ballen.
Du må satse alt, på det ene eller det andre.
Hei.
Unnskyld.
Hva gjør du?
Jeg gikk en tur.
Hva gjør du?
Ok.
...Går det bra? -Jeg tror det.
Ok. Ja. Sånn er det.
Du og jeg er ikke sånne
som sier "jeg elsker deg".
...Vel... -Jeg er ikke det lenger,
for jeg vet bedre.
Det er en løgn.
Du møter ikke din perfekte match,
og så er alt vakkert og perfekt.
Det er ikke sånn livet er.
Og hvis noen forstår det, er det deg og meg.
Jeg har vansker med å forstå deg nå.
Bare følg med.
Jeg skaper hindringer med døde mennesker
og narkotika
som jeg tar eller kanskje ikke, og svigerinner.
Og jeg vet at jeg gjør dette vanskelig.
Jeg føles som en jobb.
For det kommer til å bli en jobb.
Hvis du og jeg går videre...
Det er vanskeligere å...
Det er vanskeligere
å elske noen enn å forlate dem.
Og dette ville vært...
Dette...
Dette er rotete og skummelt og...
Owen, det skremmer vettet av meg.
Jeg er også redd.
Men hvis du spiller godt...
Hvis vi bestemmer oss for å være sammen,
på ordentlig,
kommer jeg til å ødelegge det.
Jeg også. Det er det jeg føler.
Jeg ødelegger bestandig alt.
Ja vel.
...gir alt,
virkelig forplikter deg...
Amelia...
...føles seieren mye bedre.
La oss ødelegge litt.